問題反映
取消
顯示結果 
搜尋替代 
您的意思是: 

請尊重台灣 台灣不是中國的一部份

請尊重台灣 台灣不是中國的一部份

剛剛我的HP三合一印表機自動更新時

竟然在國家選項裏有

中國

中國香港

中國台灣



請問你們公司幾時讓台灣回歸中國了ㄚ?

我強烈要求你們公司修改所有錯誤的台灣名稱

不然我將拍照以郵件和至各討論區貼照

請他們拒用該公司產品.........
2 回覆

請尊重台灣 台灣不是中國的一部份

陳先生您好



請問您是在哪一個網頁或軟體裡面看到這個選項呢?

可以請你提供我們網址或者軟體操作步驟嗎?

由於現在很多網頁和軟體UI的翻譯都外包給大陸的廠商

有時他們就會翻譯成那樣



雖然我們在正式發佈網頁或軟體前都會先檢查過

但難免有漏網之魚,所以麻煩陳先生告訴我們

我們會告知相關部門盡快更改不恰當的用語

謝謝您!



工友

請尊重台灣 台灣不是中國的一部份



我附議~

我這裡有之前舊的hp說明書

為什麼以前就沒有這種事



總之 太另人憤怒了 外包不能當做品質不好的藉口

不能你們就是在踐踏hp這招牌