請問HP UX 語系的問題

[watermelonyu]

在HP-UX 下 unix command 的 output 中會出現中文.

我想讓輸出的訊息都是英文, 請問該修改環境變數 or ?

[watermelonyu]

Hi,

set the environment variable LANG to C

for example,



#export LANG=C

#date

Wed Aug 22 09:11:19 EAT 2007



Hope this is help.



..

.

[watermelonyu]

Hi,

Thanks~

I try it, but not works



root@dfehp2/glance$date

??μO￥A°e96|~8?e22?e ?P’A?T, 09RE15?A46?i

root@dfehp2/glance$export LANG=c

root@dfehp2/glance$date

??μO￥A°e96|~8?e22?e ?P’A?T, 09RE16?A28?i

[watermelonyu]

capital C



大寫的 C



export LANG=C

[watermelonyu]

Hi, Yoda

我重新試了一下,還是出現中文output



root@dfehp2/dailybk2$export LANG=C

root@dfehp2/dailybk2$date

??μO￥A°e96|~8?e22?e ?P’A?T, 09RE30?A45?i

root@dfehp2/dailybk2$echo $LANG

C

[watermelonyu]

So strange :-(



Would you please post the locale outputm please



# locale

which should show as follows,



$ locale

LANG=C

LC_CTYPE="C"

LC_COLLATE="C"

LC_MONETARY="C"

LC_NUMERIC="C"

LC_TIME="C"

LC_MESSAGES="C"

LC_ALL=

[watermelonyu]

$locale

LANG=C

LC_CTYPE="zh_TW.big5"

LC_COLLATE="zh_TW.big5"

LC_MONETARY="zh_TW.big5"

LC_NUMERIC="zh_TW.big5"

LC_TIME="zh_TW.big5"

LC_MESSAGES="zh_TW.big5"

LC_ALL=zh_TW.big5

[watermelonyu]

Ok, get the point,



all LC* need to be as "C"

Please have a try this,



export LC_ALL=C

export LANG=C

date

locale

[watermelonyu]

Thank You, it works.