auto-trespass off and alt. link access

[mobidyc]

Hello,

if auto-trespass is off (navishpere), can i acced to a PV on it alternate link ?

i've both lvm and vxvm (with powermt) so i can't activate auto-trespass.

this question because i made a 'dd' on a PV (on alternate link) and the command hang (and cannot be killed).
however, fcmsutil doesn't show statistics errors.

thanks in advance for your answers.

Regards,
Cedrick Gaillard.