Servicegaurd NFSToolkit - export directories

[JesperL]

Does anyone know why the export have to be a logic mountet volume group?

Does it have to with /usr/bin/sync_rmtab or?? I asking because i'd like to export a sub-directory oo a mountpoint

examble:
I'd like to export /nfsudv1/collection/dir1 on mountpoint below.
# mount
/dev/mapper/vgnfsudv101-lvnfsudv1 on /nfsudv1 type ext3 (rw)

Can i not just change "function check_lv_fs" hanfs.sh
function check_lv_fs
{
mountinfo="$1"
if [ -d $mountinfo ]; then
result=$mountinfo
fi
echo $result
}