Secure Path 4.0c and Windows Server 2003 in Spanish

[Carlos J. De La Rosa R.]

oes anybody knows if there is an issue or problems installing securepath in Windows server 2003 in ither languages other than english?

I have a Proliant DL740 with Windows Server 2003 in Spanish and 2 Agilent HBAs installed. The installation of Secure Path has no errors, but when I try to set up the password, i have an error message saying that one file cannot be found. I cannot configure secure path with CLI nor with Secure Path Manager.
The default path for installing programs is "C:\Archivos de programa" instead of "C:\Program Files". I already uninstalled an reinstalled the product using both paths, but without success.
I will appreciate any help, because that server is my main database server and it is having performance issues, some related with hard disk, due to securepath failovers.

[Richard Perez]

Carlos
I have installed Securepath on spanish Windows and, like you, spmgr didn't work. That is because spmgr expects the files are on "Program Files" not on "Archivos de Programa". I have installed on "Archivos de Programa" and then copied the Securepath directory to "Program Files", which has resolved the issue.

Regards

PS: If it is possible, change your Windows and SQL to English

[Carlos J. De La Rosa R.]

I already did the copy of the directory. In fact it was my first idea, but it didn't work. The message I get when I try to save the password is "AgentConfiguration File Error. A failure in saving the password was encountered!"
When I try to access after the first error message, I get another, saying "Create AgentConfiguration File Error. Failed to create SecurePathAgent.cfg file"

[Richard Perez]

In my installation I setup the password using command line, not GUI

[Carlos J. De La Rosa R.]

Well, still not working, even using command line. Could you tell me the full path? I'm using "C:\Program Files\Compaq\SecurePath", I also tried with "C:\Program Files\Hewlett-Packard\SecurePath", but without results.

Thanks

[Mark Poeschl_2]

The full path to spmgr on my working (English) installation of SecurePath is
C:\Program Files\Compaq\SecurePath\SPMgr\spmgr.exe

[Carlos J. De La Rosa R.]

Still not working, even if I add the program path to the path environment variable. Any other idea?

[Mark Poeschl_2]

Did you copy all the subfolders to SecurePath when you copied things over to "Program Files"? I have seven subfolders:

Agent
Hsservice
PKHSGCCL
SPDriver
SPMgr
SPMgr64
SPUtil

[Carlos J. De La Rosa R.]

Yes, I copied all folders and subfolders. I also did a verification of the files including, size, protection, etc. I checked also user permissions on each folder, and i have full acces to all files.