Hi Jenni,
No, you are not missing anything. ISEE version 5 (or RSP) runs on Windows machine acting as CMS (Central Management Server), your HP-UX hosts and other platforms becoming Managed Systems (or Clients) of the CMS.
All hardware incidents are sent to the CMS first, from there, to HP Backend.
Regards,