Is this what you have called the 8GB disk?
So 17GB (2xread) -> 8GB (2xwrite)
17GB = 2 disk mirror set
8GB = currently single disk
As has already been written: you will very likely not get a speed improvement from making the 8GB a mirror if the current disk is already maxed-out with I/Os.
Host-based mirroring is often a synchronous operation. In that case your performance can even drop, because the I/O can only be reported as finished when both disks have written the data to the platter.
.