If you're using the DS2403 Fibre JBOD - then I will strongly recomend you use Full VxVM (or Veritas Foundation Suite for 11.11 - If you're running 11.23 it will be Storage Foundation). If you already have OnlineJFS (aka VxFS) - that is the other half of Foundation Suite and you'll only have to pay for Full VxVM.
With VxVM you have more tunables to create the perfect mirrored stripe (or striped mirrors) that best suites you. You'll also gain a number of backup/recovery/protection techniques not available with LVM.
Hakuna Matata
Favourite Toy:
AMD Athlon II X6 1090T 6-core, 16GB RAM, 12TB ZFS RAIDZ-2 Storage. Linux Centos 5.6 running KVM Hypervisor. Virtual Machines: Ubuntu, Mint, Solaris 10, Windows 7 Professional, Windows XP Pro, Windows Server 2008R2, DOS 6.22, OpenFiler