If I may suggest... unless you are really stuck on using HP's supported utilities (which won't work for you without significant extra efforts on your part, and which may not work even then), have you considered using GNU's tar utility? It doesn't have the 2GB file restriction, and adds a lot of value. It is available for HP-UX from the porting center (centre?), at:
http://hpux.connect.org.uk/hppd/hpux/Gnu/tar-1.13.25/Details on using gnutar/gtar are at:
http://www.gnu.org/manual/tar/html_mono/tar.htmlIt would involve installing on your HP box, and possibly on the Sun box, but it would do what you are trying to do without any fuss at all, provided that it will fit on the tape.
Speaking of fitting it on the tape, relying on the DAT's HW compression is probably your best choice for compatiblity. The compression/decompression is all hidden from the OS, and all DAT drives that can read a given tape can also uncompress it if it is compressed. One thing you should avoid is multiple compression algorithms. If you compress a file, then try to compress it again, you often end up actually growing the 2-nth version a little. Pick one compression technique and use it once. As I said, I'd just let the tape drive do that part, but lots of ways will work.
Regards, --bmr
We must indeed all hang together, or, most assuredly, we shall all hang separately. (Benjamin Franklin)