Reporting w/ Storage Essentials

[Neeko]

I'm currently trying to build custom reports using Storage Essentials, but can't seem to locate the data I'm trying to report on.

For any file server, if you click on one of the volumes, you will see size/directory/file info for that volume. If you select the tab marked Explorer you will then see all of the top level folders and their corresponding sizes in this window.

Is this data stored somewhere in the database where it can be used? I want to create a report which shows exactly what the explorer tab does and report on size/files/directories.

Any assistance is greatly appreciated. Attachment for reference.