Shalom,
defragmentation does not free up space.
It insures that files are written contiguously, and not spread out in multiple locations.
This improves read performance down the line.
I believe the cause of the error above is you are trying to reduce the logical volume to much, Try a less drastic reduction and this will work.
SEP
Steven E Protter
Owner of ISN Corporation
http://isnamerica.com
http://hpuxconsulting.com
Sponsor: http://hpux.ws
Twitter: http://twitter.com/hpuxlinux
Founder http://newdatacloud.com